A Bronx hospital worker found dead by a colleague may have died of a heart attack while masturbating, police sources said Wednesday. The 48-year-old man was found about...