Bell is shooting a scene for “The Secrets We Share,” a new feature from Pure Taboo and Adult Time — and moments like this remind the crew that they are not out to make just another adult movie.