Clad in futuristic, form-fitting black, Violet Myers looks like a character from “The Matrix” or the heroine of some “Blade Runner” reboot, trapped in a glowing virtual-reality maze.